Hallo christine61,
Deine Idee, mit dem Wasser auffangen, finde ich gut, wenn das Wasser das ganze Jahr über läuft, hast Du kostenfreies Gießwasser. :)
Es kann natürlich sein, dass es nur Oberflächenwasser ist, welches durch Starkregen dann irgendwo wieder austritt (jetzt halt bei Dir im Garten)...