Umbenennung

Maiglöckchen · Okt 24, 2021

Hallo ihr Lieben,

ich habe vor kurzem im Radio gehört, daß der Rosmarin in Salvia rosmarinus umbenannt wurde.
Das wollte ich nur kurz mitgeteilt haben.
Gruß,
Bettina

Heikeaustirol · Okt 24, 2021

Maiglöckchen hat gesagt.:
Hallo ihr Lieben,

ich habe vor kurzem im Radio gehört, daß der Rosmarin in Salvia rosmarinus umbenannt wurde.
Das wollte ich nur kurz mitgeteilt haben.
Gruß,
Bettina

Das war aber schon im Januar 2020, daß er umbenannt wurde

Pflanzensammler · Okt 24, 2021

Wichtig und hoch aktuell also!

Maiglöckchen · Okt 25, 2021

Moin, moin Pflanzensammler,

ich hatte darauf hin auch mit einer Ehrenamtlichen des Bot. Gartens, die sich mit Pflanzennamen und den Namensgebern beschäftigt gesprochen und sie sagte es mir auch.
Ich kann mir zwar nicht richtig vorstellen, daß der Rosmarin nun zu der Fam. Salvia gehört, aber wenn die "klugen Köpfe" das nun einmal so festgelegt haben, dann wird es wohl auch so sein.
Gruß,
Bettina ;-)

Fiducia · Okt 27, 2021

Maiglöckchen hat gesagt.:
Hallo ihr Lieben,

ich habe vor kurzem im Radio gehört, daß der Rosmarin in Salvia rosmarinus umbenannt wurde.
Das wollte ich nur kurz mitgeteilt haben.
Gruß,
Bettina

Danke für die Info ! Es kommt immer mal wieder vor, dass Pflanzen neu benannt werden, weil die Forschung herausfindet, dass die Pflanze zu einer anderen Familie gehört als bisher angenommen. Aber das bezieht sich ja auf die botanischen Namen. Landläufig darf man den Rosmarin sicher auch weiterhin so nennen.

sanftgrün · Okt 27, 2021

Finde ich auch interessant und ich muss gestehen, dass ich es bisher auch nicht mitbekommen habe.

Ist aber auch spannend, dass der jetzt Salvia wird...

Lindis · Apr 30, 2022

Rosmarin ist ein deutsches Wort

Salvia rosmarinus sind lateinische Wörter.

Wo ist denn da eine "Umbenennung"?

Lindis · Apr 30, 2022

Hab mal nachgelesen:

Salvia rosmarinus wird heute als eine von vielen hundert Arten der Gattung Salvia angesehen. Früher wurde sie in eine viel kleinere Gattung, Rosmarinus, gestellt, die nur zwei bis vier Arten enthielt, darunter Rosmarinus officinalis, die heute als Synonym von Salvia rosmarinus angesehen wird.

Der Name Rosmarin bzw. Rosmarinus kommt vom lateinischen ros marinus (Genitiv roris marini) und bedeutet „Tau (ros) des Meeres (marinus)“, also „Meertau